Descrição dos principais fatos que envolveram a Seção RS da ABEn nos seus cinqüenta anos de vida. Os eventos foram buscados em fontes: livros de ata, depoimentos de sócias, fotografias, anais de congressos e coletânea de notícias de jornal. Contextualização da enfermagem no período que precede a criação da Seção, recuperando fatos importantes. Apresenta aspectos biográficos das primeiras dirigentes; relata a trajetória da seção, enfocando a luta pelo reconhecimento da enfermeira como profissional de nível superior e a inclusão desta como tal nos planos de cargos e salários nas administrações públicas e privadas; descreve o esforço da entidade para o cumprimento da legislação profissional e de ensino e seu trabalho pela sua consolidação da Entidade como representante da enfermagem através da realização de campanhas, Semana de Enfermagem e eventos científicos. Resgata o seu papel decisivo na criação e consolidação do Sindicato dos Enfermeiros e do Conselho Federal/Regional de Enfermagem. Demonstra que todo o trabalho, mesmo quando defende os interesses da profissão, tem um profundo compromisso com a qualidade da assistência prestada à população.
This work is a description of the most relevant facts of the branch of the Brazilian Association of Nursing (ABEn) in Rio Grande do Sul federal state, along its fifty years of work. The data was collected in primary sources such as records of the association, newspaper articles, congress minutes, reports from ABEn's members, and pictures The study contextualizes nursing in the period, which precedes the creation of this branch. It presents biographical aspects of the first directors of the association. Reports the trajectory of this branch focusing on its struggle to legitimate the nursing profession as a profession that demands higher education and to include it in the career plans of public and private organizations. Describes the efforts of the association to meet the demands of the professional and educational legislation. Presents the work done to strengthen ABEn- Rio Grande do Sul through the organization of campaigns, scientific events and the event Semana da Enfermagem (congress of nursing) It also acknowledges the decisive role of ABEn-RS in the creation and consolidation of the Syndicate of Nursing and of the Federal/Regional Board of Nursing Finally the study demonstrates that, although it defends specific professional interests, it also has a profound commitment with the quality of the health service provided in Brazil.
Descripción de los principales hechos de la Sección RS de la ABEn en sus cincuenta años de vida. Los eventos se han buscado en fuentes primarias: libros de actas, testimonios de socias, fotografías, anales de congresos y coletánea de noticias del periódico. Contextualización de la enfermería en el período que antecede la creación de la Sección, para recuperar los hechos importantes. Presenta aspectos biográficos de las primeras dirigentes; hace un relato de la trayectoria de la sección, enfocando la lucha emprendida para reconocer la/el enfermera/o como un profesional de nivel superior e incluirlos como tales en los planes de cargos y sueldos en las administraciones públicas y particulares; describe el esfuerzo de la entidad para que se cumpla la legislación profesional y la de la enseñanza y el trabajo realizado para consolidar la Entidad como representante de la enfermería a través de campañas, Semana de Enfermería y eventos científicos. Rescata el papel decisivo en la creación y consolidación del Sindicato de los Enfermeros y del Consejo Federal/Regional de Enfermería Demuestra que todo trabajo, hasta cuando defiende los intereses de la profesión, siempre tiene que tener un profundo compromiso con la calidad de la asistencia prestada a la población.
